Sind manuelle Übersetzungen in Zeiten von Google Translate und DeepL noch nötig ?

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


Innovative Trends in verschiedenen Sprachen (Deutsch, Englisch, traditionelles Chinesisch, Japanisch)
Innovative Trends in verschiedenen Sprachen (Deutsch, Englisch, traditionelles Chinesisch, Japanisch)

In Zeiten der Globalisierung, des globalen Internets und des globalen eCommerce ist es oftmals notwendig, dass Texte – z.B. in Dokumenten, Webseiten oder Produktbeschreibungen – in mehreren Sprachen erstellt werden müssen.

Inzwischen gibt es durch technische Fortschritte in den Bereichen Künstliche Intelligenz (KI), Maschinelles Lernen (ML) und maschineller Sprachverarbeitung bzw. Natural Language Processing (NLP) leistungsfähige automatische Übersetzungstools, die auch für jedermann verfügbar im Internet sind (z.B. Google Translate oder DeepL).

Sind manuelle professionelle Übersetzungen also noch nötig ? Dieser Artikel soll ein wenig Licht ins Dunkel bringen …

Weiterlesen

Digital Breakfast – Spannende Vorträge im Juli und September #DigitalBF

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


Digital Breakfast
Digital Breakfast

Auch im Juli und September 2021 gibt es wieder spannende Vorträge beim Digital Breakfast, der kostenlosen digitalen Wissensdusche am Morgen (9:00 – 10:00).

Themen sind u.a. Podcast-Marketing, effiziente Kundenkommunikation, Fakes im Internet, Cybersecurity, Data Science, RPA uvm.

Weiterlesen

KVD Service Congress DIGITAL 2021 am 10.+11. November 2021 (Sonderkonditionen)

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


KVD Service Congress DIGITAL 2021
KVD Service Congress DIGITAL 2021

Am 10. und 11. November 2021 findet der KVD Service Congress DIGITAL 2021 unter dem Motto “Die Dienst­leistungs­wende – Service neu denken”als Online-Event statt.

Der regelmäßig stattfindende Jahres­kongress des KVD (Kundendienst-Verband Deutschland e.V.) ist DER Treffpunkt für die Service-Branche, auf der es spannende Vorträge, Diskussionen sowie die Gelegenheit zum Networking gibt.

Mit dem Code KVDSCIT21 erhalten die Leser KVD-Mitgliedskonditionen (einfach bei Bemerkung eingeben) … also am Besten gleich anmelden !

Weiterlesen

blackbox 55 goes live – Networking-Event am 26.7.2021

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


blackbox 55 goes live
blackbox 55 goes live

Die vierte Ausgabe des erfolgreichen Networking-Events blackbox 55 findet am Montag, den 26.7. live vor Ort von 18:00 – 20:00 Uhr in Böblingen statt.

Die Location ist das neue KI-Startup und Innovationszentrum AIXpress in Böblingen, das im Herbst 2021 im ehemaligen Eisenmann-Areal eröffnet wird.

Weiterlesen

Lothar-Späth-Award 2021 – Innovationen aus Baden-Württemberg und Thüringen

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


Lothar Späth Award 2021
Lothar Späth Award 2021

Beim Lothar Späth Award 2021 werden innovative Produkte, Verfahren und Dienstleistungen aus Baden-Württemberg und Thüringen ausgezeichnet (Einreichung bis zum zum 29. August 2021).

Es werden Preisgelder von insgesamt 100.000 Euro durch eine Jury von hochkarätigen Vertretern aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft sowie Angehörigen der Familie Späth vergeben.

Weiterlesen

Marktplatz Convention 2021 – Sonderkonditionen für Top-eCommerce-Event am 29.+30.9.

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


Marktplatz Convention 2021
Marktplatz Convention 2021

Am 29. und 30. September 2021 findet die Marktplatz Convention 2021 als Hybrid-Event (Online sowie vor Ort in Köln) statt.

Die Teilnehmer erwarten spannende Vorträge und Diskussionen rund um das aktuelle Themenfeld Elektronische Marktplätze.

Mit dem Rabattcode MC21IT gibt es eine zusätzliche Ermäßigung von 10% auf die sowieso schon sehr günstigen Tickets (oder direkt hier*) … also am Besten gleich buchen !!!

Weiterlesen

KI im Mittelstand – Booklet mit Fallbeispielen der Plattform Lernende Systeme

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


PLS-Booklet "KI im Mittelstand"
PLS-Booklet “KI im Mittelstand”

Die Plattform Lernende Systeme hat eine interessante Studie in Form eines kostenfreien PDF-Booklets veröffentlicht, in dem neben Grundlagen und Roadmaps zum Thema “KI im Mittelstand” eine Reihe von interessanten Fallbeispielen für den Einsatz von künstlicher Intelligenz im Mittelstand kompakt vorgestellt werden.

Weiterlesen

GAIA-X: 16 Leuchturm­projekte für die europäische Datencloud (175 Mio. Fördermittel)

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


GAIA-X: Die europäische Datencloud
GAIA-X: Die europäische Datencloud

Ende Juni 2021 wurden die 16 Gewinnerprojekte des Förder­wettbewerbs „Innovative und praxisnahe Anwendungen und Datenräume im digitalen Ökosystem GAIA-X” bekannt gegeben (siehe Pressemitteilung BMWi).

Aus 130 Einreichungen wurden 16 Leuchtturmprojekte ausgewählt, die in 2 Tranchen bis 2024 voraussichtlich 175 Mio. Fördermittel erhalten (Projekte siehe unten).

Weiterlesen

Top 10 Posts im Juni 2021 – Quanten­computing und Digitalisierung vorn

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


Top 10 Beiträge im Juni 2021
Top 10 Beiträge im Juni 2021

Die Zeit rast … schon ist wieder “Halbzeit” im Jahr 2021.

Hier gibt es die Top 10 Beiträge des Juni 2021 … vorne waren die Beiträge zum Quantencomputer-Einweihungs­event von IBM und Fraunhofer, zum Gastvortrag der AOK zum Thema Digitales Ökosystem und zum Gastvortrag der LBBW zum Thema Digitalisierung.

Weiterlesen

Digitalisierung in der Praxis: Intelligente Prozess­automatisierung (Novatec)

Gerne den Artikel bzw. die Posts auf XING, LinkedIn, Facebook und Twitter teilen !


Intelligente Prozessautomatisierung - Gastvortrag von Novatec an der HFT Stuttgart
Intelligente Prozessautomatisierung – Gastvortrag von Novatec an der HFT Stuttgart

Am Dienstag, den 22. Juni 2021, waren Dr. Christoph Heger, Head of Data Intel­ligence, und Holger Hagen, Head of Business Process Management, beide Novatec Consulting GmbH, mit dem Vortrag “Intelligente Prozess­auto­matisierung” im Rahmen der Ring­vorlesung: Digitalisierung in der Praxis virtuell zu Gast an der HFT Stuttgart.

Weiterlesen